← Espetáculo de dança cultural filipina e jantar em Manila · voltar à página do jantar com dança em Manila

O bambu dança

Fará sentido conhecer o tinikling e o singkil antes do espetáculo? As danças com varas de bambu explicadas

Duas danças filipinas famosas usam varas de bambu, uma das terras baixas e outra do sul muçulmano, e a música de cordas que as acompanha.

Por Manila Cultural Dinner Guide · factos verificados pela última vez

Reservar a minha noite ↗

Resposta rápida

Sim, uma breve introdução ajuda se a companhia incluir qualquer uma das danças, embora a página de reserva não indique os seus números. O tinikling é uma dança das terras baixas em que os dançarinos pisam entre varas de bambu que batem, e o singkil é uma dança real maranao em que um príncipe e uma princesa se entrelaçam por entre varas cruzadas com leques, espada e escudo. Ambas são animadas de ver, e um pouco de contexto torna o jogo de pés ainda mais impressionante.

Tinikling e singkil comparados

TiniklingSingkil
RegiãoTerras baixas das Filipinas; a Wikipédia situa a sua origem em Palo, LeyteOs Maranao de Mindanao
As varasBatidas no chão e depois unidasCruzadas e batidas
Os dançarinosDois ou mais, imitando uma ave ferroviáriaUm príncipe e uma princesa, com acompanhantes na versão encenada
AdereçosNenhum; pés descalçosLeques, espada e escudo
MúsicaRondalla, um conjunto de cordas dedilhadasGongos kulintang e agung
NomeDo tikling, uma aveDas pulseiras com sinos da princesa

Tinikling

A Wikipedia descreve o tinikling como uma dança folclórica tradicional filipina que nasceu antes do colonialismo espanhol, na qual os dançarinos passam por cima e entre varas de bambu batidas, tocadas e deslizadas por parceiros sentados ou ajoelhados. As varas batem duas vezes no chão e depois se juntam no terceiro tempo, e o ritmo acelera ao longo da dança, aproximando cada vez mais os dançarinos. Dança-se descalço e as varas podem medir entre 1,8 e 3,7 metros de comprimento.

A ave e a lenda

O nome remete ao tikling, uma ave da família dos ralídeos, e a dança imita os passos da ave entre hastes de erva e por cima de ramos. A Wikipedia situa a sua origem em Palo, na ilha de Leyte. Menciona também uma lenda popular segundo a qual trabalhadores rurais aprenderam a esquivar-se às varas punitivas nas haciendas espanholas, mas logo esclarece que não há provas históricas disso e que danças semelhantes com bambu existem em toda a Ásia, inclusive em lugares que nunca estiveram sob domínio espanhol.

Singkil

O singkil é uma dança real maranao na qual um príncipe e uma princesa entram e saem por entre varas de bambu cruzadas, batidas em ritmo sincopado. O homem maneja uma espada e um escudo, e a mulher gira um par de leques. A dança deve o seu nome ao adorno com sinos nos tornozelos da princesa, e é sempre acompanhada por um conjunto de kulintang e agung.

A origem do Singkil

A Wikipedia afirma que as origens do singkil são discutidas, embora a maioria concorde que se trata de uma prática relativamente recente entre os maranao, e que investigadores sugeriram que pode ter sido outrora um jogo-dança infantil. A encenação real deve-se à Bayanihan Philippine National Folk Dance Company, fundada em 1957 e estreada na Expo de Bruxelas em 1958, que a reinventou com um príncipe, guerreiros e um acompanhante com um guarda-sol, inserindo-a num episódio da epopeia Darangen.

A música sob as varas

O tinikling dança-se tradicionalmente ao som de música rondalla. A Wikipédia explica que a palavra vem do espanhol ronda, que significa serenata, e que o conjunto de cordas dedilhadas inclui a bandurria, o laúd, a octavina, guitarras e um contrabaixo. As rondallas filipinas tocam canções folclóricas e acompanham danças como o tinikling e a cariñosa. O singkil move-se a um som diferente, os gongos da tradição kulintang.

O que observar

Se qualquer uma das danças surgir, observe as varas, pois os pés dos dançarinos têm de seguir o ritmo com exatidão, sob pena de serem apanhados pelo bambu. No singkil, observe os leques e o cruzamento das varas, e ouça o tilintar das campainhas nos tornozelos. A página de reserva não promete nenhuma delas, por isso desfrute-as como um bónus e deixe-se surpreender pelo programa.

Traje e cor

A Wikipédia indica que os dançarinos de tinikling usam tradicionalmente o Balintawak ou o patadyong, no caso das mulheres, e o barong tagalog, no caso dos homens, sempre descalços. A princesa do Singkil usa uma blusa de cor dourada, um malong e um véu na encenação do Bayanihan. O traje é um guia rápido para saber que tradição está a ver, por isso vale a pena um olhar antes de a música começar.

Perguntas frequentes

O grupo vai dançar tinikling?

A página não nomeia danças individuais, por isso não é possível prometê-lo. O tinikling é uma dança folclórica filipina muito comum, e é por isso que este guia a explica.

A lenda das varas é verdadeira?

A Wikipédia afirma que não há evidência histórica para a história dos trabalhadores agrícolas e das varas com pontas.

Quem dançou o singkil primeiro?

A Wikipédia diz que as suas origens são debatidas. A encenação real que a maioria das pessoas conhece veio da companhia Bayanihan.

O que é uma rondalla?

Um conjunto de instrumentos de cordas dedilhadas, da palavra espanhola ronda, que significa serenata.

Reservar a minha noite ↗

Fontes

  1. Wikipedia, Tinikling
  2. Wikipedia, Singkil
  3. Wikipedia, Rondalla
  4. Wikipedia, Bayanihan Philippine National Folk Dance Company
  5. Wikipedia, Maranao people
Reservar a minha noiteCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois