← Spettacolo di danza culturale filippina e cena a Manila · torna alla pagina della cena con spettacolo di danza a Manila

Due regioni

Le montagne del nord e il sud musulmano contano per la serata? I gong della Cordillera e le culture dei laghi di Mindanao

La pagina di prenotazione promette danze di due regioni molto diverse, e qualche informazione su ciascuna rende lo spettacolo più facile da seguire.

Da Manila Cultural Dinner Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Prenota la mia serata ↗

Risposta rapida

Sì, sono il cuore del programma, e qualche minuto di contesto lo rende più ricco. La pagina promette danze cerimoniali delle tribù delle montagne del nord e danze del sud musulmano. In pratica questo significa la Cordillera del Luzon settentrionale, patria delle risaie a terrazze e di una tradizione di gong e danza, e Mindanao, dove i Maranao e i popoli vicini custodiscono una musica di gong di corte e una poesia epica.

Le due regioni in breve

Montagne del nordSud musulmano
LuogoLa Cordillera del Luzon settentrionale, con Baguio come centro regionaleMindanao e l'arcipelago di Sulu
Le personeUndici principali gruppi etnolinguistici, circa 1,8 milioni di personeMaranao, Maguindanao, Tausug e altri
Patrimonio famosoTerrazze di riso delle Cordigliere filippine, UNESCO 1995L'epopea Darangen dei Maranao
MusicaGong di rame chiamati gangsa tra i TingguianGong kulintang e agung
Danze citate da WikipediaBendian degli Ibaloi, tayaw dei KankanaeySingkil

Le montagne del nord

La Regione Amministrativa Cordillera, secondo Wikipedia, comprende sei province del Luzon settentrionale, è l'unica regione senza sbocco sul mare dell'arcipelago e ha Baguio come sua città più grande. I suoi popoli sono spesso chiamati Igorot o, più recentemente, popoli cordillerani, e Wikipedia conta 11 principali gruppi etnolinguistici. Il gruppo più numeroso del sud e del centro è esperto nella coltivazione a terrazze di riso, e Wikipedia aggiunge che la cristianizzazione e la sottomissione della regione montuosa si rivelarono difficili per il governo coloniale spagnolo.

Danze della Cordillera

Wikipedia documenta le danze comunitarie della regione. Il bendian degli Ibaloi è una danza di massa con centinaia di ballerini e ballerine, in origine una danza di vittoria e oggi una celebrazione usata nei banchetti cañao. Il tayaw dei Kankanaey è una danza comunitaria solitamente eseguita ai matrimoni. I gong di rame chiamati gangsa figurano tra i beni più preziosi dei Tingguian, il che suggerisce quanto il suono del gong sia centrale nelle cerimonie delle montagne.

Le terrazze e i canti

L'UNESCO ha iscritto le Terrazze di Riso delle Cordillere Filippine nel 1995, primo paesaggio culturale nella sua lista. Wikipedia elenca cinque siti, tutti nella Provincia di Ifugao, e osserva che le celebri terrazze di Banaue non fanno parte dell'iscrizione. Registra inoltre che l'UNESCO ha iscritto i canti Hudhud degli Ifugao nel 2008, canti narrativi intonati soprattutto dalle donne anziane durante la semina, il raccolto e le veglie funebri.

Il sud musulmano

Wikipedia descrive i Maranao come un popolo prevalentemente musulmano attorno al Lago Lanao, a Mindanao, il cui nome significa gente del lago. La loro cultura è nota per l'arte, la tessitura, la lavorazione dei metalli e l'epopea Darangen, che Wikipedia elenca come patrimonio immateriale UNESCO. Le case reali Maranao, i torogan, sono descritte come l'architettura più estetica delle Filippine, e le incisioni okir decorano legno e metallo.

Perché due regioni su un solo palcoscenico

Mettere insieme la Cordillera e Mindanao mostra quanto sia varia la cultura filippina. Le montagne offrono danze comunitarie legate a feste e matrimoni, mentre il sud offre danza di corte e una lunga tradizione epica. Nessuna delle due è un unico stile folkloristico, poiché Wikipedia conta molti gruppi in ciascuna regione, perciò una compagnia deve scegliere alcuni fili per rappresentarle. Ecco perché la serata sembra un campionario, nel senso migliore del termine.

Kulintang, il carillon di gong

Wikipedia definisce il kulintang un'antica forma strumentale di piccoli gong disposti orizzontalmente che portano la melodia, sostenuti da gong sospesi più grandi e tamburi. Descrive la tradizione come uno dei tre maggiori ensemble di gong del Sud-est asiatico, insieme al gamelan e al piphat, e afferma che si basa su una scala pentatonica con spazio per l'improvvisazione. Singkil danza su questo suono.

Ascolta questi suoni

I gong risuonano e si prolungano, così l'orecchio coglie un impulso stratificato invece di una melodia su un singolo strumento. Nel kulintang i gong piccoli portano la melodia mentre quelli più grandi tengono il ritmo, una struttura che Wikipedia descrive come un'orchestra di parti sovrapposte. Se durante lo spettacolo percepisci questa stratificazione, probabilmente stai ascoltando la tradizione dei gong del sud.

Come utilizzare questa guida

La pagina di prenotazione indica le due regioni ma non le danze, quindi queste informazioni sono una mappa, non un programma. Se la compagnia presenta una danza di massa, una danza nuziale o una danza con i ventagli, avrai un riferimento. Se presenta qualcos'altro, saprai comunque da dove provengono la musica e i costumi.

Domande frequenti

Lo spettacolo includerà una danza delle risaie a terrazze?

La pagina non nomina singole danze, quindi non è possibile garantirlo.

Igorot è il termine corretto?

Wikipedia segnala che il termine è in uso e che popoli cordillerani è la denominazione più recente. Alcuni considerano igorot lievemente dispregiativo, tranne gli Ibaloy.

Le terrazze di Banaue sono patrimonio UNESCO?

Wikipedia afferma che il complesso di Banaue non fa parte dell'iscrizione, mentre le terrazze Ifugao vicine sì.

Che cos'è un torogan?

Una casa reale Maranao, descritta da Wikipedia come l'architettura più estetica delle Filippine.

Prenota la mia serata ↗

Fonti

  1. Wikipedia, Cordillera Administrative Region
  2. Wikipedia, Igorot people
  3. Wikipedia, Rice Terraces of the Philippine Cordilleras
  4. UNESCO World Heritage Centre, Rice Terraces of the Philippine Cordilleras
  5. Wikipedia, Maranao people
  6. Wikipedia, Kulintang
Prenota la mia serataCancellazione gratuita · Prenota ora, paga dopo